Еще одно произведение, написанное, как и Angst под влиянием творчества Lacrimosa (Что-то прямо не отпускает, да?). Только теперь использовалась не картинка, а песня. Я попытался передать туже самую ситуацию, но только другими словами и от другого лица.
****
Und wo ist der Doktor?
Wo sind die Schwestern?
«Der Letzte Hilfeschrei» — Lacrimosa
Он лежит в одиночной палате
Дни и месяцы без изменений.
Частые импульсы на аппарате
Отмеряют минуты мучений.
Брошенный всеми, забытый.
Бытие обернулось кошмаром.
В тесной каморке закрытой
Слышны только сердца удары.
Не навестят его люди,
Родни у него не осталось.
один-одинёшенек будет
Оставлен на мрачную старость.
И доктор ему не поможет.
Сестра не зайдёт на минутку.
Одна лишь тоска его гложет,
И писк кардиографа жуткий.
«На помощь!» — напрасно взывает.
Его здесь никто не услышит.
На кардиограмме — прямая,
И он уже больше не дышит.
31.05.2017