Вполне известная концепция “Мир в лампочке". Картины, подобные этой, я видел.
Однако здесь есть ещё один интересный момент. В Суми-Э количество цветов небольшое, и если в цветной картинке дерево и трава зелёные, то здесь чёрные, что наводит на мысль.

Может быть это не дерево а … дым? Дымится чёрная трава. И всё вместе это тлен и уныние.